You can find a link to your bandwidth graphs in the Service Detail section of the Portal. From your dashboard:
- 
Find the service labeled Data Transfer and click it 
- 
Find the link under the column Graphs Link and click it 
The username and password for the resulting Cacti graphs are listed next to the link.